ич

ич
частица усил.
1) ведь, да, да́же, пра́во же, одна́ко же

китапны кайтарып бирмәде ич — не верну́л же он кни́гу

бүген бәйрәм ич — сего́дня же пра́здник

белмим ич — я же не зна́ю

кая барырга? - турыга ич — куда́ идти́? - да пря́мо же

2) в сочет. с частицей икән означает на́до полага́ть, зна́чит

сез дә булган икәнсез ич — ока́зывается (зна́чит), и вы е́здили

бүген бер күңел ачып алабыз икән ич — зна́чит, сего́дня повесели́мся (погуля́ем)


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»